ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΒΟΡΕΙΟ ΗΠΕΙΡΟ

Περιεχόμενα

Πρόλογος

Εισαγωγή

1. Οι Συλλογές Δημοτικών Τραγουδιών της Βορείου Ηπείρου

2. Τα Τραγούδια της Συλλογής του Γρηγόρη Κατσαλίδα ΠΕΡΙΓΡΑΦΙΚΑ Η ΔΙΗΓΗΜΑΤΙΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ

ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ

Α΄ Ακριτικά Τραγούδια

1. Η Κλεφτοπούλα

2. Ο θάνατος του Διγενή

3. Ο θάνατος του Διγενή (1η Παραλλαγή)

4. Ο Γιάννος τ' Ανδρονίκου ο γιος

5. Ο γυρισμός του σκλάβου

6. Ο ύπνος του παλικαριού

7. Κώστα μου, μην παντρεύεσαι

8. Του Κάστρου της Ωριάς

9. Του Κάστρου της Ωριάς (1η Παραλλαγή Βορ. Ηπείρου)

10. Του Κάστρου της Ωριάς (2η Παραλλαγή)

11. Του Κάστρου της Ωριάς (3η Παραλλαγή)

12. Του Κάστρου της Ωριάς (4η Παραλλαγή)

Β΄ Θρύλοι και Παραλογές

13. Του νεκρού αδερφού

14. Του νεκρού αδερφού (1η Παραλλαγή)

15. Του νεκρού αδερφού (2η Παραλλαγή)

16. Του νεκρού αδερφού (Οι εννιά υγιοί) (3η Παραλλαγή)

(χορευτικό)

17. Της Άρτας το γιοφύρι

18. Του γεφυριού της Άρτας (1η Παραλλαγή)

19. Ανάθεμα ποιος θα το πει

20. Ο Αϊ-Γιώργης κονταρεύει το στοιχειό

21. Ο Αϊ-Γιώργης κονταρεύει το θεριό (1η Παραλλαγή)

22. Η Ευγενούλα η όμορφη

23. Του κυρ-Βοριά

24. Τα τέσσερα, τα πέντε, τα εννιάδερφα

25. Τα τέσσερα, τα πέντε, τα εννιάδερφα (1η Παραλλαγή)

(χορευτικό)

27. Μια μάνα είχε έναν υγιό

26. Τα τέσσερα, τα πέντε, τα εννιάδερφα (2η Παραλλαγή)

28. Ο Κώσταντας ξεκίνησε να πάει στο σχολείο

29. Ο Κώσταντας κι ο Γιάνναντας (1η Παραλλαγή)

30. Ο Κώσταντας κι ο Γιάνναρος (2η Παραλλαγή) (χορευτικό στα δύο ή τρία)

31. Η μάνα που σκοτώνει το γιο της (3η Παραλλαγή)

32. Τριομερήτικος γαμπρός

33. Τριομερήτικος γαμπρός (1η Παραλλαγή)

34. Τριομερήτικος γαμπρός (2η Παραλλαγή)

35. Τριομερήτικος γαμπρός (3η Παραλλαγή)

36. Μια μάνα πολυστέναχτη

37. Ξενίτης και πραματευτής

38. Ξενίτης και πραματευτής (1η Παραλλαγή)

39. Ξενίτης και πραματευτής (2η Παραλλαγή)

40. Ο γυρισμός του ξενιτεμένου

41. Ο γυρισμός του ξενιτεμένου (1η Παραλλαγή)

42. Ο γυρισμός του ξενιτεμένου (Εγώ είμαι ο άντρας σου) (2η Παραλλαγή)

43. Ήταν δυ' αδέρφια γκαρδιακά

44. Ήταν δυ' αδέρφια γκαρδιακά (1η Παραλλαγή)

45. Ήταν δυ' αδέρφια γκαρδιακά (2η Παραλλαγή)

46. Στης Δερόπολης τον κάμπο

47. Στης Δερόπολης τον κάμπο (1η Παραλλαγή)

48. Στης Δερόπολης τον κάμπο (2η Παραλλαγή)

49. Κάτω στης Σωρειάς τον κάμπο

50. Στη Βράνια και στη Ρίπεση

51. Ο αφανισμός της Γούβας

52. Τι να της κάνω της καρδιάς

53. Θέλω να σύρω το χορό

Γ' Νεότερες Παραλογές

54. Το πνίξιμο δυο παιδιών

55. Το μάθατε τι έγινε στης Πάτρας τα χωριά

56. Του Μάη τα λουλούδια

57. Του Μάη τα λουλούδια (1η Παραλλαγή)

58. Του Μάη τα λουλούδια (2η Παραλλαγή)

59. Ο αμάραντος

60. Ο αμάραντος (1η Παραλλαγή)

61. Ο αμάραντος (2η Παραλλαγή).

62. Θα πά' να γένω καλογριά

63. Γίνεστε Τουρκόπουλα;

64. Δυο παιδιά Ρωμιόπουλα

65. Η δόλια πεθερά

66. Η στρίγκλα πεθερά

67. Ο πόνος ορφανού παιδιού

68. Κριμάτισμα με απάρνισμα κοριτσιού

ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ

ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ – ΛΑΤΡΕΥΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ

Α' Τα Κάλαντα

69. Κάλαντα Χριστουγέννων

70. Χριστουγεννιάτικα κάλαντα

71. Αϊ-Βασίλης (κάλαντα)

72. Κάλαντα Πρωτοχρονιάς (1η Παραλλαγή)

73. Νέος χρόνος έρχεται

74. Σήμερα είναι τα Φώτα

75. Σήμερα είναι τα Φώτα (1η Παραλλαγή)

76. Σήμερα είν' τα Φώτα κι ο φωτισμός

77. Τα Φώτα .

78. Των Φώτων

79. Τα Βαγγελισμού

80. Ευαγγελισμού

81. Του Βαγγελισμού

82. Ήρθε ο Λάζαρος

83. Ήρθε ο Λάζαρος (1η Παραλλαγή)

84. Ήρθε ο Λάζαρος (2η Παραλλαγή)

85. Του Λαζάρου (3η Παραλλαγή)

86. Κάτω στα Ιεροσόλυμα

87. Η μεγάλη 'βδομάδα

88. Των Βαγιών

89. Μεγάλη Πέμπτη

Β΄ Τα Παινέματα

90. Αφέντη, Πρωτογέροντα

91. Εδώ 'χομε τον ξενίτη μας

92. Σε τούτα σπίτια τα ψηλά

93. Μώρη γριά γερόντισσα

94. Τσικουνίδα μαλλερή

95. Εδώ 'χουμε μικρόν υγιό

96. Μάνα τη θυγατέρα σου 97. Στον παπά του χωριού

98. Σ' αυτό το σπίτι που 'ρθαμε

99. Εδώ έχουν μοναχογιό

100. Τα κόλιαντα

101. Τα σπίτια τα ψηλά

102. Σ' αυτό το σπίτι

103. Σ' αυτό το σπίτι (1η Παραλλαγή)

104. Τούτα τα σπίτια

105. Σήμερα 'μέρα Πασχαλιά (χορευτικό στα δύο ή τρία)

106. Σήμερα, Μαρία γιε μου

107. Του Αϊ-Γιώργη

108. Του Αϊ-Γιώργη (1η Παραλλαγή)

109. Η Λάμπρω (Του Αϊ-Γιώργη) (2η Παραλλαγή)

110. Στον Αϊ-Γιώργη γιόρταζαν (3η Παραλλαγή)

111. Του Αϊ-Γιώργη (4η Παραλλαγή)

112. Σε τούτη(ν) τάβλα που 'μαστε

113. Στην τάβλα που καθόμαστε (1η Παραλλαγή)

114. Σε τούτη(ν) τάβλα που 'μαστε (2η Παραλλαγή)

Γ' Τα Παρακαλεστικά (ικετευτικά-λιτανείας)

115. Η Περπερίνα ή Τουρτουλίδα

116. Η Περπερίνα ή Τουρτουλίδα (1η Παραλλαγή)

117. Η Περπερίνα ή Τουρτουλίδα (2η Παραλλαγή)

118. Η Περπερίνα ή Τουρτουλίδα (3η Παραλλαγή)

Δ' Τα Χελιδονίσματα

119. Χελιδόνι μου σπαθάτο

120. Του Μαρτιού τα χελιδόνια

121. Τ' άλογο του κούκου

ΜΕΡΟΣ ΤΡΙΤΟ

ΙΣΤΟΡΙΚΑ – ΚΛΕΦΤΙΚΑ

Α΄ Γενικά

122. Πήραν την Πόλη

123. Πού πας χελιδονάκι μου (Πήραν την Πόλη)

(1η Παραλλαγή)

124. Σαράντα παλικάρια

125. Το φεγγαράκι

126. Το τραγούδι του άρρωστου καπετάνιου Πλιάτσικα

127. Το τραγούδι του άρρωστου καπετάνιου Πλιάτσικα (1η Παραλλαγή) ..

(2η Παραλλαγή)

128. Το τραγούδι του άρρωστου καπετάνιου Πλιάτσικα

129. Δε σου το 'πα 'γώ, πασιά μου

130. Οι μπέηδες συνάζονται

131. Οι μπέηδες συνάχτηκαν (1η Παραλλαγή)

132. Οι μπέηδες συνάχτηκαν (2η Παραλλαγή)

133. Οι μπέηδες συνάχτηκαν (3η Παραλλαγή)

134. Δεν είναι σύκα να τα φας, λεμόνια να τα ζύψεις (4η Παραλλαγή)

135. Όλος ο κόσμος κι ο ντουνιάς

136. Όλος ο κόσμος κι ο ντουνιάς (1η Παραλλαγή)

137. Δεν είναι σύκα να τα φας.

138. Όλος ο τόπος στα Ριζά 139. Από 'μάς τους Διβριώτες

140. Λάμπει ο ήλιος, λάμπ' η μέρα

141. Δέλβινο και Τσαμουριά.

142. Δέλβινο και Τσαμουργιά (1η Παραλλαγή)

143. Το τι καπνός που φαίνεται

144. Κάτω στον Παντελέημονα

145. Στο Γκέρμπενο

146. Καπετάν Σπύρο Θωμά

147. Ανάθεμά σε βασιλιά

148. Όμορφος γενίτσαρος

149. Έμορφος γενίτσαρος (1η Παραλλαγή)

150. Οι παπάδες της Σωπικής (χορός στα δύο ή τρία)

151. Του Κίτσου η μάνα κάθονταν

152. Του Κίτσου η μάνα κάθονταν (1η Παραλλαγή)

153. Του Κίτσου η μάνα κάθονταν (2η Παραλλαγή)

154. Μωρ΄ Δεροπολίτισσα

155. Μωρ΄ Δεροπολίτισσα (1η Παραλλαγή) (πολυφωνικό

χορευτικό στα δύ ή τρία)

156. Μωρ΄ Δεροπολίτισσα (2η Παραλλαγή)

157. Μωρ΄ Δεροπολίτισσα (3η Παραλλαγή)

158. Μωρ΄ Δεροπολίτισσα (4η Παραλλαγή)

159. Μωρ΄ Δεροπολίτισσα (5η Παραλλαγή)

160. Κάτω στη μαύρη θάλασσα

161. Κάτω στη μαύρη θάλασσα (1η Παραλλαγή)

162. Στο χορό χορεύανε

163. Στο χορό χορεύανε (1η Παραλλαγή)

164. Παίρνω την άκρη του γιαλού.

165. Παίρνω την άκρη του γιαλού (1η Παραλλαγή)

166. Δέντρο(ν) είχα στην αυλή μου

167. Άνοιξε θλιβερή καρδιά

168. Της Αλέξως το κορίτσι

169. Οσμάν Τάκα

170. Οσμάν Τάκα (1η Παραλλαγή)

171. Τα κλεφτόπουλα
172. Τα κλεφτόπουλα (1η Παραλλαγή)

173. Μαύρη ζωή που κάνομε

174. 'κούγω τον άνεμο κι αχάει (χορός στα δύο)

175. Κλαίνε τα δέντρα κλαίνε...

176. Και μια φορά είν' η λεβεντιά

177. Σαν τρώμε και σαν πίνομε

178. Κούκοι να μη λαλήσετε

179. Κάνουν τη θάλασσα στεριά

180. Μας επλάκωσαν τ' ασκέρια

181. Μας επλάκωσαν τ' ασκέρια (1η Παραλλαγή)

182. Τα παιδιά του Πύλιουρη

183. Έχε γεια, καημένε κόσμε

184. Ο Κατσαντώνης

185. Φουντωμένο μου δεντρί

186. Τα καλά παλικάρια ..

187. Αφόντας εγεννήθηκα

188. Μάνα, σου λέω δεν μπορώ

189. Να 'μουν πουλί

190. Του Σπύρου Μίλιου

191. Ζήση Μάντρο παλικάρι 192. Αλή πασιάς ξεκίνησε

193. Ένας άγουρος κάστρο εγύρευε

194. Σαράντα κλέφτες ήμασταν

195. Ο Δήμος ο αρματολός

196. Ο Δήμος ο αρματολός (1η Παραλλαγή)

197. Ρωμιός και Τούρκος

198. Σαν απόψε τέτοιαν ώρα

199. Κίνησαν οι αγάδες κι η αγαλαριά

200. Ποιος είδε(ν) ήλιο το βραδιό

201. Ποιος είδε(ν) ήλιο το βραδιό (1η Παραλλαγή)

202. Όλες οι καπετάνισσες

203. Της Δέσπως Μπότσαρη

204. Ένα πουλί θαλασσινό

205. Ένα πουλί θαλασσινό (1η Παραλλαγή)

206. Ξεφτέρι Μάρκο Μπότσαρη (2η Παραλλαγή)

207. Δεν κλαίτε δέντρα και κλαριά

208. Δεν κλαίτε δέντρα και κλαριά (1η Παραλλαγή)

209. Ένα σώμα, μια καρδιά

210. Ο φόνος ανήθικου Τούρκου

211. Με πονεί η μεσούλα μου

212. Βασιλαρχόντισσα

213. Βασίλω αρχόντισσα (1η Παραλλαγή)
Στείλατε
214. Βασίλω αρχόντισσα (2η Παραλλαγή)

215. Ο Μενούσης

216. Ο Μενούσης (1η Παραλλαγή)

217. Να ήμουν μια πετροπέρδικα

218. Του Ράλλη

219. Κάτω στη Ρόδο

220. Μάνα, καημένη μάνα

221. Η κρεμαγκιόλα (χορός στα δύο)

Β΄ Κίνημα του Λυκουρσιού το 1878

222. Άστε, παιδιά λεβέντικα

223. Καημένε Μήτρο Παπά

224. Καημένε Μήτρο Παπά (1η Παραλλαγή)

225. Καημένε Μήτρο Παπά (2η Παραλλαγή)

226. Καημένε Μήτρο Παπά (3η Παραλλαγή)

227. Τούτον τον Απριλομάη

228. Απαγωγή του Βασίλη Γκόγκου (1η Παραλλαγή)

Γ΄ Βαλκανικοί Πόλεμοι

229. Ποιος θέλ' ν' ακούσει κλάματα

230. Απορώ μικρή μ' Ελλάδα

231. Η Βαλκανική Συμμαχία

232. Ο γιουνάνης Κωνσταντίνος

233. Μάνα, μου γράφεις μια γραφή

234. Ποιος το πήρε το Μπιζάνι;

235. Του Βελισάρη

236. Δεν είμαστε κι εμείς Ρωμιοί;

237. Γιατί θέλεις Ιταλία

238. Εκίνησε το Τσιάμικο

Δ΄ Τραγούδια του Αυτονομιακού Αγώνα του 1914 στη Β. Ήπειρο

239. Να 'σαι μάρτυρας, πλατάνι

240. Μες στου Πιτσαριού τη ράχη

241. Μες στου Πιτσαριού τη ράχη (1η Παραλλαγή)

242. Μες στου Πιτσαριού τη ράχη (2η Παραλλαγή)

243. Του Βαγγέλη Γένη

244. Του Βαγγέλη Γένη (1η Παραλλαγή)

245. Στο Θύμιο Μπερίτση

246. Στις 25 Μάρτη αποκάτω στο Μαρκάτι

247. Στις εικοσιπέντε Μάρτη (1η Παραλλαγή)

248. Στο Μονοδέντρι μια βροχή

Ε΄ Τραγούδια του Ελληνοϊταλικού πολέμου του 1940 ....249. Δέλβινο και Τσαμουριά

250. Αηδόνια του Δέλβινου

251. Μες στης Δρόπολης το ρέμα

252. Να 'μουν πουλί να πέταγα

253. Κι αν πεθάνω μες στη μάχη

254. Την ημέρα τ' Αγι' Αντρέα

255. Να 'μουν πουλί

256. Πολύτσιανη

257. Κι αν σκοτώθηκα στη μάχη

258. Εσκοτώθηκα στη μάχη (1η Παραλλαγή)

259. Ένα Σαββάτο βράδυ

260. Θα λα ξαναγυρίσουμε

261. Ήπειρος με τα φλωριά σου

ΣΤ΄ Τραγούδια της Εθνικής Αντίστασης

262. Γλυνο-Γόραντζα καημένα

263. Στον ιερό αγώνα μας

264. Αντάρτη που 'σαι στα βουνά

265. Αντάρτες μας γενναίοι

266. Μάνα δυο δρόμοι ανοίγονται

267. Για ιδές καιρό που διάλεξε

268. Παιδιά του Βούρκου, λεβεντιές

269. Του Βούρκου το καμάρι

270. Του Δημήτρη Σταύρου

271. Είκοσι μ' είκοσι μία

272. Δεκατέσσερις Νοέμβρη

273. Ποιος έχει χείλη να το πει

274. Στο Λάμπη Λαμπράκη (1η Παραλλαγή)

275. Σαν τέτοια ώρα στο βουνό

276. Γιάννη, πολυβολητή

277. Αύγουστος Σαράντα τρία

278. Ήταν μια μέρα θλιβερή

279. Δεκατέσσερις του Μάρτη

280. Στις Κονίσπολης τις ράχες

281. Ένα Σαββάτο βράδυ

282. Κίνησ' η Παναγιώταινα

283. Δεκαέξι του Δεκέμβρη

284. Πάνω στη Σπάρα την ψηλή

285. Σύντροφοι, ακούστε πάλι!

286. Τούτον τον Απριλομάη

ΤΑ ΚΥΡΙΩΣ ΑΣΜΑΤΑ ΜΕΡΟΣ ΤΕΤАРТО

Α΄ Ερωτικά ή της Αγάπης

287. Μες στου Γιωργάκη την αυλή

288. Τρεις κοπέλες λυγερές

289. Σ' τούτον το μικρό χορό

290. Μωρή γειτονοπούλα μου

291. Της Γερακίνας

292. Το Πουλάκι (χορός Πωγωνήσιος)

293. Όλην την ημέρα...

294. Στην κεντησμένη σου ποδιά

295. Θιαμαίνομαι το κρύο νερό

296. Θέλω να στο ειπώ

297. Μη με κοιτάς στα μάτια

298. Μια όμορφη γειτόνισσα

299. Πέρδικα που 'σαι στα πλάγια

300. Βασιλικός μού μύρισε

301. Εγώ για το χατίρι σου

302. Μην με κοιτάς στα μάτια

303. Μανούλα μου, εχτίκιασα

304. Τούτο το χειμώνα

305. Έσωσ' ο χρόνος, μπήκαν δυο

306. Κόρη του βουνού

307. Το Γελέκι

308. Τον Απρίλη και το Μάη, τι χαρά!

309. Της Μαριώς

310. Ο Γιάννος, ο Γιαννάκης κι ο πλανό-Γιαννος

311. Ο Γιάννος, ο Γιαννάκης κι ο πλανό-Γιαννος(1η Παραλλαγή)

312. Απ' όλα τ' άστρα τ' ουρανού

313. Τα μαλλιά σου ρούσα-ρούσα

314. Σεις πουλάκια που πετάτε

315. Ξύπνα, περδικομάτα μου! .

316. Άσπρο τριαντάφυλλο κρατώ

317. Άσπρο τριαντάφυλλο κρατώ (1η Παραλλαγή)

318. Όσα λουλούδια έχει η άνοιξη

319. Όσα λουλούδια έχει η άνοιξη (1η Παραλλαγή)

320. Τώρα θέλω να πεθάνω

321. Έβγα στο παραθύρι

322. Ένα παλικαράκι ρούσο κι όμορφο

323. Απόψε μαυρομάτα μου

324. Γλώσσα μου, γλυκιά μου γλώσσα

325. Για ιδές εκείνο το βουνό

326. Από την ακροποταμιά

327. Άιγουρος πέτρα πελεκάει (χορός στα δύο)

328. Δέντρον είχα στην αυλή μου

329. Όλα τα δέντρα της αυγής

330. Λένη και κυρα-Λένη -

331. Μια βοσκοπούλα αγάπησα

332. Μια βοσκοπούλα αγάπησα (1η Παραλλαγή)

333. Λεμονάκι μυρωδάτο

334. Έλα, έλα εμείς οι δυο

335. Της Χάιδως

336. Της Ζαχαρούλας

337. Μες στης Σωτήρας το βουνό

338. Σαράντα βρύσες με νερό

339. Ποιος έλατος κρατάει βροχή

340. Να είχα ένα μήλο

341. Με μάλωσε η μάνα μου

342. Τικ, τακ η θυροπούλα

343. Όλον τον τόπο γύρισα

344. Κόρη με τα λιανά κουμπιά

345. Ψες είδα στο όνειρό μου

346. Έλα πουλί μου, έλα

347. Έπιασα μια πέρδικα

348. Κίνησα να 'ρθω 'να βράδυ

349. Κίνησα να 'ρθω 'να βράδυ (1η Παραλλαγή)

350. Άστρι μου κι αστρίτη μου

351. Άστρι μου κι αστρίτη μου (1η Παραλλαγή)

352. Τούτο το καλοκαίρι

353. Τούτο το καλοκαίρι (1η Παραλλαγή)

354. Οι δυο αγάπες..

355. Όλες οι νιες παντρεύονται

356. Όλες οι νιες παντρεύονται (1η Παραλλαγή)

357. Τι να την κάν' αυτή τη νια

358. Η ντουλμπέρω

359. Μ' έκαψες γειτόνισσα

360. Πίνομε κούπες γιομάτες

361. Αν θέλεις να 'μαι όμορφη

362. Διψούν οι κάμποι για νερό

363. Έτρωγα το Μάη τριφύλλι...

364. Μια βλαχοπούλα έπλενε

365. Σ' ένα δέντρο δυο κλωνάρια 

366. Σαράντα πέντε Κυριακές

367. Κόρη, που πάνεις για νερό

368. Εμένα η μάνα μ' έστειλε

369. Όλη τη νύχτα περβατώ

370. Ένα κομμάτι σύννεφο

371. Ένα κομμάτο σύννεφο (1η Παραλλαγή)

372. Εγώ ο μαύρος γέρασα

373. Μια βλάχα εροβόλαγε

374. Διαβαίνω από την πόρτα σου

375. Τι έχεις κακή γειτόνισσα

376. Η Εβραιοπούλα

377. Ελενάκι

378. Με κάλεσε μι' αρχόντισσα

379. Βοσκοπούλα καθισμένη στην ακρογιαλιά

380. Βοσκοπούλα καθισμένη στην ακρογιαλιά (1η Παραλλαγή)

381. Σιγαλά μωρή κοπέλες

382. Εψές, προψές απέρασα

383. Θέλουν ν' ανθίσουν τα κλαδιά

384. Ένας λεβέντης χόρευε

385. Μήλο μου, γλυκό μου μήλο

386. Κάτω στα άσπρα μάρμαρα .

387. Ανάμεσα τρεις θάλασσες

388. Πού 'σουν, πουλί μου, απροψές 389. Δε στο είπα μια, δε στο είπα δυο

390. Μωρή χωριατοπούλα μου

391. Τον άντρα μου τον αγαπώ

392. Κουκουμάτσιω πάει στ' αμπέλι

393. Πήρα το ντουφεκάκι μου

394. Κι αν πας στην Καλαμάτα

395. Η Γκόλφω

396. Δεν μπορώ, μανούλα μ', δεν μπορώ

397. Της Γιώργαινας

398. Εχάραξε η Ανατολή

399. Της Διαμαντούλας

400. Μωρ' τη νύχτα δεν κοιμούμαι, την ημέρα περπατώ

401. Στην Απάνω Λεσινίτσα

402. Λεμονάκι μυρωδάτο

403. Δώδεκα χρόνους φυλακή

404. Λυγερές καλές κοπέλες

405. Στης Ελένης το κρεβάτι

406. Της Στέλλας

407. Σαράντα πέντε λεμονιές

408. Έπεσα ν' αποκοιμηθώ

409. Γειά σου, παπαρούνα μου!

410. Χτυπάνε οι καμπάνες και τα καμπαναριά

411. Καημένη Λένη

412. Στου Χαροκόπου τα στενά

413. Την άμμο, άμμο πήγαινα

414. Την παπαδιά φιλώ

415. Μωρή κοντούλα λεμονιά

416. Του σεβντά

417. Τρικαλινή μου πέρδικα

418. Λένη Λειβαδιώτισσα

419. Κάπου μια 'μορφη

420. Ο Κριματισμένος

421. Κριμάτισμα με το φιλί

422. Τι κακό έκανα ο καημένος

423. Της Στρουμπούλως

424. Του κυνηγού

425. Ψες εχόρευαν εδώ

Β΄ Νεότερα Τραγούδια

426. Όταν θα πάω, κυρά μου, στο παζάρι

427. Μες στης Πεντέλης τα βουνά

428. Το γελεκάκι

429. Της άμαξας

430. Μπάρμπα Γιάννη, κανατά

431. Όταν περνάς

432. Νύχτες τ' Απρίλη

433. Μαρία λεν' την Παναγιά

434. Κελαηδήστε

435. Μποέμισσα

Γ΄ Αλφάβητος της αγάπης

436. Ο Αλφάβητος της αγάπης

437. Ο Αλφάβητος της αγάπης

438. Ο Αλφάβητος της αγάπης (χορευτικό)

Δ' Χορευτική αρίθμηση

439. Ας το πούμε...

440. Ας το πούμε... (1η Παραλλαγή)

441. Ας το πούμε... (2η Παραλλαγή)

442. Πήρα μια καλή κυρία

443. Ντήλι το καντήλι

444. Καλότυχη, καλόημερη

ΜΕΡΟΣ ΠΕΜΠΤΟ

ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ Ή ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ

Α΄ Γενικά

445. Σαν κίνησε και τανκος, να πάει ν' αρραβωνιάσει 446. Έλα Χριστέ και Παναγιά

447. Ποιος κοσκινίζει τ' αλεύρι μας

448. Χλιο θέλει να 'ναι το νερό

449. Του καλού γαμπρού η μάνα

450. Του καλού γαμπρού η μάνα (1η Παραλλαγή) 451. Λύστε, δέστε τα πουγγιά σας

452. Να 'ν' σιδερένιος ο γαμπρός.

453. Σταυρερό γαϊτάνι

454. Έβγα, μάνα πεθερά

455. Το φλάμπουρο

456. Το φλάμπουρο (1η Παραλλαγή)

457. Το φλάμπουρο (2η Παραλλαγή)

458. Άσπρη λαμπάδα καίγεται

459. Σ' όλον τον κόσμο και την οικουμένη

460. Αργυρό μου μπρίκι

461. Μπερμπέριζε, μπερμπέρη

462. Καινούργια βρύση κίνησε

463. Και στο νούνο θα λα πάμε

464. Και στο βλάμη θα λα πάμε

465. Ο Γιώργης μας εκίνησε.

466. Χίλιοι, μίλιοι συμπεθεροί

467. Πέρα στις ράχες 

468. Εμείς εδώ δεν ήρθαμε

469. Ήρθε καιρός να φύγομε

470. Μαύρα μου μάτια

471. Όλον το Μάη, Μάη

472. Άγγελος είσαι, νύφη μου (χορός στα τρία)

473. Με κουναρούσ' η μάνα μου

474. Άσπρη, κάτασπρη βαμπακιά

475. Ποια είναι 'κείνη στα βαμπάκια

476. Μάνα μου, τα λουλούδια μου

477. Ώρα καλή, ώρα καλή

478. Εκκλησιά, μωρ' εκκλησιά

479. Εκκλησιά μου, κουκλωτή

480. Τ' άκουσες, κυρα-νύφη;

481. Τρέχουν τα νερά, τρέχουν οι βρύσες

482. Έβγα πεθερά στη σκάλα

483. Τα σανίδια, τα σανίδια

484. Καλώς όπου τον ήβραμε

485. Γιατ' δεν τρώτε, φίλοι

486. Στον Αϊ-Λια, στον πλάτανα

487. Δίστιχα – Λιανοτράγουδα

488. Το πίν' ο (τάδες) το ρακί

489. Σέρν' αέρας, πέφτουν τ' άνθια

Β΄ Νυφιάτικα Τραγούδια

1. Από τα Ριζά (Θεολόγου) μια ανθοδέσμη με νυφιάτικα τραγούδια

490. Άιστε μας εμείς οι δυο

491. Το 'χω μάρα και καημό

492. Εμπήκ' η νύφη στο χορό

493. Ίσια νύφη το χορό

494. Έξω πλάταινε, χορέ

495. Για συγυρίστε το χορό

496. Από την Πόλη έρχομουν

497. Χ. Τ.

498. Χ. Τ.

499. Σε πολλές χαρές που πήγα

500. Φεγγαράκι μου λαμπρό

501. Σήμερα άσπρος ουρανός

502. Σήμερα άσπρος ουρανός (1η Παραλλαγή)

503. Μια περιστέρα πλουμιστή

504. Κάτω στο πυροκόκκι

505. Μες στη λεμονιά 'γοπάνω

506. Αυτό το χέρι που 'πιασες

507. Αυτό το χέρι πο' 'πιασες (1η Παραλλαγή)

508. Ν' αρχίσω απ' το κορμάκι σου

509. Εσύ που σέρνεις το χορό

510. Όλα τα πουλάκια

2. Από τα Ριζά (Θεολόγου)

511. Σ' τούτα τα ψηλά τα σπίτια

512. Ποιος τον κάνει τούτο γάμο;

513. Σε πολλές χαρές που πήγα

514. Από τα πόδια σ' άρχισα

515. Όλο το Μάη και το Θερτή

516. Μες στων Σιδεριών τ' αλώνια

517. Πού ήσουν εψές

518. Βασιλικός στενόφυλλος

519. Άσπρο τριαντάφυλλο κρατώ

520. Εμπάτ' αγόρια στο χορό,

521. Κόρη ξανθή εκάθονταν

522. Μια κόρη ρόδα μάζωνε

523. Ο ήλιος επαντρεύτηκε

3. Ένα μπουκέτο νυφιάτικα τραγούδια από το Βούρκο

524. Απόψ' η μάνα του γαμπρού

525. Το 'χω μάρα και καημό

526. Το 'χω μάρα και καημό (1η Παραλλαγή)

527. Αυτό το χέρι πο' 'πιασες

528. Έξω άξαινε, χορέ

529. Πολύ μ' υποχρεώσατε

530. Σ' όσους γάμους όπου πήγα

531. Στην καινούργια τη γωνιά

532. Σε πολλές χαρές που πήγα

4. Μια τούφα νυφιάτικα τραγούδια από το Πωγώνι

533. Πολύχρονος ο κυρ-νουνός

534. Σήμερα είν' άσπρος ουρανός

535. Αξίζει η μέρα η σημερινή

536. Όλα τα πουλάκια ζυγά-ζυγά

537. Αυτό το χέρι πο' 'πιασες

538. Όλα τ' ατέρια τ' ουρανού

539. Σπυρί πιπέρι έσπειρα

540. Παλικάρια μου

541. Τα χιόνια, χιόνια περβατώ

542. Απόχτησα μια πέρδικα

543. Ήμουν στη μάνα μου

542. Μια ανθοδέσμη νυφιάτικα τραγούδια από τη Δρόπολη

544. Φέγγε, φεγγαράκι μου

545. Ρόιδο και βασιλικό

546. Κάτω εκεί στον πλάτανα

547. Εδώ σε τούτη γειτονιά

548. Νύφη μου, ξάστερο νερό

549. Εδώ που ήρθες, νύφη μας

550. Ν' αρχίσω απ' το κορμάκι σου

551. Έξω άξαινε, χορέ

552. Αυτά τα χέρια που 'πιασες

553. Πάει η νύφη για νερό

554. Στο καλό

555. Στο καλό, καλοί μου κρούσκοι

Γ΄ Τα πιστρόφια

556. Στολίζεται μια λυγερή

557. Ποιος τη ρωτάει τη νύφη

ΜΕΡΟΣ ΕΚΤΟ

ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΞΕΝΙΤΙΑΣ

558. Χ.Τ.

559. Ξενιτεμένο μου πουλί

560. Ξενιτεμένο μου πουλί (1η Παραλλαγή)

561. Χαριτωμένη συντροφιά

562. Κλαίν' οι πέτρες, τα λιθάρια

563. Εμένα το 'χει η μοίρα μου

564. Άνοιξε θλιβερή καρδιά

565. Ως πότε «αχ!» κι ως πότε «οχ!»

566. Όλοι τον ήλιο τον τηρούν

567. Το Μάη Κώστας παντρεύεται

568. Με τούτην ασημόκουπα

569. Και τι τα θέλω τα φλωριά;

570. Όλα τα δέντρα της αυγής

571. Για φρυκαστείτε να σας πω

572. Με βλέπετε που τραγουδώ

573. Βαριά κοιμάσαι, αγάπη μου

574. Είδα ένα γείνορο αχαμνό (1η Παραλλαγή)

575. Στον τόπο που γεννήθηκα

576. Πουλάκι μ', πούθε(ν) έρχεσαι;

577. Αλησμονώ και χαίρομαι

578. Αλησμονώ και χαίρομαι (1η Παραλλαγή)

579. Αλησμονώ και χαίρομαι (2η Παραλλαγή)

580. Με γέρασε η ξενιτιά

581. Νυστάζουν τα ματάκια μου

582. Μια λυγερή τραγούδαγε

583. Ο καημός της μάνας

584. Ξενίτης ξενιτεύτηκε

585. Τι να της κάνω της καρδιάς

586. Μια μάνα πολυδύστυχη

587. Τώρα που πήρ' η άνοιξη

588. Μαύρα μου χελιδόνια

589. Άντρας μου πάει στα ξένα

590. Πήραν το αντικλείδι μου

591. Ξένος ήμουν ο καημένος

592. Πουλιά μου, σας παρακαλώ

593. Φεγγάρι μου λαμπρό-λαμπρό

594. Ανάθεμά σ' Αμερική

595. Ανάθεμά σ' Αμερική (1η Παραλλαγή)

596. Βουλιούμαι μια, βουλιούμαι δυο

597. Βουλιούμαι μια, βουλιούμαι δυο (1η Παραλλαγή) 598. Βουλιούμαι μια, βουλιούμαι δυο (2η Παραλλαγή)

599. Αμερική

600. Μη με στέλλεις, μάνα, στην Αμερική 601. Σ' αφήνω γεια, μανούλα μου

602. Μάη μ' κι Απρίλη όμορφε

603. Τα χέρια σταυρωμένα και κόμπος τα μαλλιά

604. Δε με βαρούν τα ξένα

605. Ξένε που 'σαι στα ξένα (1η Παραλλαγή)

606. Σταθείτε, παλικάρια

607. Να 'χα νερό απ' τον τόπο μου

608. Πάρε, ξένε, τα ρούχα σου

609. Χρυσό πουλάκι(ν) έβγαινε

610. Μωρ' έρημα προσκέφαλα

611. Ποια 'χει (ν)άντρα στην ξενιτιά

612. Θα 'ρθουνε, μάνα μου, γιορτές

613. Κινήσαν τα καράβια τα Ζαγοριανά

614. Σε παρακαλώ, βοριά μου!

615. Ερόδισ' η ανατολή

616. Ερόδισ' η ανατολή (1η Παραλλαγή)

ΜΕΡΟΣ ΕΒΔΟΜΟ

ΤΑ ΜΟΙΡΟΛΟΓΙΑ

Α΄ Γενικά

617. Τίνος να ειπώ το ντέρτι μου

618. Εσύ παιδί μου εκίνησες

619. Πουλάκι είχα στο κλουβί

620. Καλότυχα 'ναι τα βουνά .

621. Βλέπω τις πόρτες σου κλειστές

622. Ο Χάρος θέλει σκότωμα

623. Σήμερα με σκοτώνουνε 

624. Αναστενάζω και πονώ για τον απάνω κόσμο

625. Δεν άφηκα μυριστικό, δεν άφηκα βοτάνι

626. Με γέλασαν(ε) τα πουλιά

627. Σάββατο μέρα πίναμε

628. Λεβέντης εροβόλαγε.

629. Πού πας, Λενίτσα, μοναχή;

630. Στον Άδη θα κατέβω

631. Σε τούτη(ν) τάβλα που 'μαστε

632. Επερπατούσαν δυο πουλιά

633. Μια μάνα πολυστέναχτη

634. Του Κώσταντα

635. Του Κώσταντα (1η Παραλλαγή)

636. Του Κώσταντα (2η Παραλλαγή)

637. Μια βλάχα, μια παλιόβλαχα

638. Ένα λεβεντοπαλίκαρο

639. Εννιά χιλιάδες πρόβατα

640. Αρχόντισσες παρακαλώ

641. Πέρα σε κείνο το βουνό

642. Το Μάη Κώστας παντρεύεται

643. Πουλάκι βγήκ' από τη γη

644. Πουλάκι βγήκ' από τη γη (1η Παραλλαγή)

645. Πουλάκι βγήκε από τη γη (2η Παραλλαγή) (χορός στα δύο ή τρία)

646. Τούτος ο ντουνιάς

647. Η Μαργιόλα

648. Μαργιόλω μ' (1η Παραλλαγή)

649. Κάτω στα έξι μάρμαρα

650. Κάτω στα έξι μάρμαρα (1η Παραλλαγή)

651. Ποιος έχει πέτρινη καρδιά

652. Ο Χάρος βγήκε παγανιά

653. Γιατί είναι μαύρα τα βουνά

654. Ανάθεμα το ποιος θα πει

Β΄ Μοιρολόγια αυτοσχέδια κι αυθόρμητα

655. Παπαδιά κλαίει τον άντρα της, τον παπά

656. Γυναίκα κλαίει τον άντρα της

657. Μοιρολόγι σε νύφη (από αντράδερφη)

658. Σε πεθαμένο αδερφό (από αδερφή)

659. Μοιρολόγι στη μάνα (από κορίτσι της)

660. Όσα δέντρα έχει τ' αλώνι 

ΜΕΡΟΣ ΟΓΔΟΟ

ΤΑ ΠΕΡΙΠΑΙΧΤΙΚΑ Ή ΠΕΡΙΓΕΛΑΣΤΙΚΑ

661. Φίλοι, γιατί δεν τρώτε

662. Πέντε παλικάρια

663. Ο γέρο-Αμερικάνος

664. Γέρος παράγερος

665. Μια λιανή, λιανόψηλη

666. Στην καλύβα μου ο καημένος

667. Όταν ήμουν νιος και τραγουδούσα

668. Καλέ μ', σαν θες να παντρευτείς

669. Στου παπά τα παραθύρια

670. Τρεις αδερφούλες ήμασταν

671. Παπαδιά, Παπαδοπούλα!

672. Αφέντη μυλωνά (ή Λεβέντη μυλωνά)

673. Η τεμπέλα (Η ακαμάτρα)

674. Η τεμπέλα (1η Παραλλαγή)

675. Σύρε, μάνα, πες του Γιάννη!

676. Με πάντρεψαν οι γονείς μου

677. Με πάντρεψαν οι γονείς μου (1η Παραλλαγή)

678. Μπείτε κορίτσια στο χορό

679. Μια χήρα κακομοίρα

680. Η καλή νοικοκυρά

681. Πεθερά, συμπεθερά

682. Σου 'πα, μάνα, πάντρεψέ με

683. Η κοιλιά μας ορέχτηκε

684. Στης ακρίβειας τον καιρό

685. Όλες οι Σαρακοστές

686. Θέλω πέρα να περάσω

687. Η τεμπέλα

688. Η Διαμάντω

689. Θαύμα

690. Άσκεφτο κεφάλι

691. Κίνησα να πάω στο μύλο

692. Το μουστακάκι

693. Είν' του γέρου τα παιγνίδια

694. Οι μαρμάρες

695. Ρίχνει χιόνι

696. Σήκου νύφη

697. Μια γριά πολύ γριά

698. Μια καλή νοικοκυρά

699. Μια καλή νυφαδιά (1η Παραλλαγή)

700. Η διαβολεμένη γριά

701. Δε μου λέτε ένα τραγούδι 702. Έχασα το περιστέρι

703. Στης Γκαρούτσως τον οντά

704. Έλα να χορέψουμε

705. Έμαθ' ο λαγός

706. Το φιρμάνι του βασιλιά.

707. Πώς τσολίζουν το πιπέρι

708. Η διαθήκη του γύφτου

ΜΕΡΟΣ ΕΝΑΤΟ ΦΥΣΙΟΛΑΤΡΙΚΑ

709. Όλη την ημέρα και το βράδυ-βράδυ

710. Να 'μουν το Μάη πιστικός

711. Άνοιξη και καλοκαίρι

712. Τούτο το καλοκαιράκι

713. Μήλο μου, μήλο μου.

714. Πό την πόλη κατεβαίνω

715. Ήλιε που βγαίνεις το ταχιό

716. Τώρα είν' Απρίλης, τι χαρά

717. Καλότυχα είναι τα βουνά

718. Εψές με την αστροφεγγιά

719. Τούτο το καλοκαιράκι

720. Ένα νερό, κρύο νερό

721. Σε μια μηλιά, γλυκομηλιά

722. Εσύ, βουνήσια πέρδικα

723. Τρία λουλούδια μάλωναν

724. Απρίλη, Απρίλη δροσερέ (1η Παραλλαγή)

725. Μωρή γραμμένη πέρδικα

726. Το αηδονάκι το μικρό

ΜΕΡΟΣ ΔΕΚΑΤΟ ΓΝΩΜΙΚΑ

727. Χαρείτε νιοι, χαρείτε νιες

728. Αμπέλι μου πλατύφυλλο

729. Ο ύπνος θρέφει το παιδί 730. Τρία καλά είναι στο ντουνιά

731. Τίποτα δεν εζήλεψα

732. Κίνησε(ν) ο βλαχο-Στέργιος 733. Πέντε, δέκα Φραγκοπούλες

734. Τρεις αϊτοί, τρεις σταυραϊτοί

735. Πέρασα σ' ένα γεφύρι

736. Το τραγούδι του ντουνιά

737. Όλα τα κορίτσια τα είδα

738. Εγώ ο μαύρος γέρασα

739. Εγώ στον ήλιο ορκίστηκα

740. Τούτη η γης

741. Γνωμικά Δίστιχα και Τρίστιχα

ΜΕΡΟΣ ΕΝΔΕΚΑΤΟ ΝΑΝΟΥΡΙΣΜΑΤΑ Ή ΤΑΡΝΑΝΙΣΜΑΤΑ

742. Ύπνε, που παίρνεις τα μικρά 743. Γιόκα μ', όταν σ' έκανα

744. Ν' αρραβωνιαστεί η τρυγόνα

745. Νάνι, νάνι το παιδί

746. Τόρνα, τόρνα την κοκόνα (1η Παραλλαγή)

747. Το καλό μου το παιδί

748. Τάρνανα και ταρνανά

749. Θέλει ο (Γιάννης) μου χορό

750. Έλα, ύπνε, και πάρε το

751. Κάμε νανάκια!

752. Το παιδί το ρούσο, ρούσο

753. Τάρνα, τάρνα, ταρνανίστε

754. Ταρνανά και γιομπορμπό

755. Ταρνανά και γιομπορμπό (1η Παραλλαγή)

756. Ταρνανά τ' αρνιά στ' αμπέλι .

757. Έλα, ύπνε, ύπνωσέ το

758. Κούνια, κουνιαρίστε το

ΜΕΡΟΣ ΔΩΔΕΚΑΤΟ

ΤΗΣ ΔΟΥΛΕΙΑΣ Ή ΕΡΓΑΤΙΚΑ

759. Μια κόρη, μια Λεσετσινή

760. Μάνα μια κόρη που 'δα 'γώ

761. Από την πόλη κι ως το Σαλονίκι

762. Πού πας, Λενίτσα, μοναχή;

763. Μια παπαδιά στον αργαλειό

764. Μπαίνω μες στ' αμπέλι

765. Καραγκούνα πάει στη βρύση

766. Η κόρη στον αργαλειό

767. Παίρνω το δρεπανάκι μου

768. Περιβόλι μ' οργωμένο .

769. Παίρνει το βατοκόπι της

770. Πέρα στου χωριού τ' αλώνια

771. Εγώ 'μουν του ψαρά παιδί

ΜΕΡΟΣ ΔΕΚΑΤΟ ΤΡΙΤΟ

ΤΑ ΠΑΙΔΙΚΑ

772. Κι έγινε καβγάς μεγάλος

773. Ένα πάει στο μύλο

774. Άσπρη πλάκα

775. Άσπρη μπάλα (1η Παραλλαγή)

776. Λάμπα, λαμπακίτσα

777. Λάμπα, λαμπακίτσα (1η Παραλλαγή)

778. Ο Βλαχοτσίντζιρας

779. Τσίμπι, τσίμπι, κόρακα (Βλαχοτσίντζιρας) (1η Παραλλαγή)

780. Μίρι, μίρι, μίτσι

781. Του πετεινού (ή Του κόκορα)

782. Μια φορά κι έναν καιρό

783. Δάσκαλε Παπαχονή

784. Όποιος έκλασε

785. Όποιος έκλασε (1η Παραλλαγή)

786. Ίνι μίνι, ντίνι μίνι

787. Να ξυπνήσεις τα παιδιά

788. Παραμύθι, μύθι, μύθι

789. Ήλιος και

790. Βρέχει, βρέχει και χιονίζει

791. Καλώς το νιο φεγγάρι

792. Σηκωθείτε, παλικάρια

793. Ξύπνα και γλυκοχάραξε

794. Του κατσιδιάρη

795. Του πόντικα

ΜΕΡΟΣ ΔΕΚΑΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟ ΑΛΛΑ ΔΙΑΦΟΡΑ

796. Οι Βλάχοι στα βουνά

797. Όλες οι όμορφες

798. Κυρ' Αναγνώσταινα

799. Ο Πασιόμπεης

800. Η Σκλάβα

801. Ο Ντελη-Χούσιος

802. Μωρή ψηλή, μωρή λιγνή

803. Το Μεσολόγγι

804. Σαράντα κλέφτες ήμασταν

805. Τρία παιδιά Βολιώτικα

806. Μπιρμπίλι-μπιρμπιλάκι

807. Τ' όνειρο

808. Νταλιάνω

809. Για της Χάιδως το χατίρι

810. Μια καλή νυφαδιά
811. Ρίνα, Κατερίνα μου

812. Παπαδιά Μπερατιανή

813. Νυστάζω, νυστάζω

814. Ο Νταβέλης

815. Μπο, μπο, κακό που μ' ήβρε

816. Μας πήραν το λάγιο αρνί

817. Χηραμένη νιόπαντρη

818. Ο Φαρμακωμένος

819. Πικραμένη καρδιά

820. Της Αλέξως το κορίτσι

821. Δεν κλαίτε σεις, μωρέ κλαριά

822. Κάνε με, κυρά, γαμπρό

823. Μωρή κοντούλα λεϊμονιά

824. Στην κεντησμένη σου ποδιά

825. Μωρ' Αρβανιτοπούλα μου

826. Ο όρκος του χορού

3. Συμπεράσματα.

Βιβλιογραφία

Ευρετήριο Κύριων Ονομάτων και Γεωγραφικών Όρων Περιοχές και κάτοικοι με τα τραγούδια της Συλλογής

Λέξη/κλειδί
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΑ
ΚΩΔΙΚΟΣ
KAT04001
ΣΕΛΙΔΕΣ
608
Γλώσσα
Ελληνικά
Αριθμός αντιτύπων
1
Ψηφιακό αρχείο
Off
Τόπος έκδοσης
ΑΘΗΝΑ
Αριθμός έκδοσης
1
Οπισθόφυλλο




Παρουσίαση

Η συγκεκριμένη συλλογή περιλαμβάνει 826 δημοτικά τραγούδια από τη Βόρειο Ήπειρο. Ο Γρηγόρης Κατσαλίδας, δάσκαλος από το χωριό Λεσινίτσα της Βορείου Ηπείρου, συγκέντρωσε αυτόν τον πολύτιμο θησαυρό, που αποτελεί αιώνιο μνημείο λόγου και παράδοσης, με ανεξάντλητη αγάπη και σεβασμό τόσο για τον τόπο του όσο και για την πολιτιστική μας κληρονομιά. Ύστερα από τον πρόλογο του συγγραφέα, ακολουθεί η εισαγωγή από τον επιμελητή της συλλογής, στην οποία γίνεται αναφορά στην προσφορά και την αξία της συγκεκριμένης συλλογής. Στο επόμενο κεφάλαιο επιχειρείται από τον επιμελητή μια σύντομη παρουσίαση όλων των συλλογών που έχουν δημοσιευθεί έως σήμερα με δημοτικά τραγούδια από τη Βόρειο Ήπειρο. Τα εκτενή σχόλια που περιλαμβάνει η συλλογή, η συγκριτική μελέτη με όλες τις αντίστοιχες συλλογές δημοτικών τραγουδιών, ο μεγάλος αριθμός τραγουδιών που δεν συναντάμε σε κάποια από τις υπόλοιπες συλλογές, το πλήρες ευρετήριο Κυρίων Ονομάτων και Γεωγραφικών Όρων, η εκτενής Βιβλιογραφία και τα Συμπεράσματα που παρουσιάζονται καθιστούν τη συγκεκριμένη συλλογή πολύτιμη και σημαντική για τον καθένα που αγαπά την παράδοση και τον τόπο μας.