σημείωμα των μεταφραστριών
σημείωμα της ποιήτριας
το εργατικό κίνημα
1. ψαλμοί κέντρου (πόλης)
τα φαντάσματα γυναικών που κάποτε υπήρξαν κορίτσια
μεθόριοι γλώσσας
αν μιλάω είναι να ανήκω
τι εννοούσε η γιαγιά μου
αν βρεθείς ποτέ στη γραμμή τζέι
σπιρτάδα
για τις μητέρες που έκαναν ό,τι καλύτερο μπορούσαν
όταν τραγουδούν οι φτωχοί
γυμναστήριο η ζούγκλα
λεωφόρος παρκ 564
ρωτώντας τη γιαγιά μου για τη σαντερία
μια προσφορά
κατοικία των αβάπτιστων ψυχών
pu pu pu
αργοπορία
οι γονείς μου χόρευαν το χασλ
γενετήσιο, σημάδι
σύνδρομο της οβίδας
αντανάκλαση
κληρονομιά
περιφέρεια δύο
θεραπεία κέντρου
υποσημείωση
δώστε τα χαιρετίσματά μου στο μπρούκλυν
ΙΙ. μαρτυρία
οι νέοι
αναντικατάστατοι
την πρώτη φορά
μάρτυρας δημοσίου συμφέροντος
71η και κόλλινς
#πεςτοόνομάτης
επαρχία κουκ
εγώ κάνω απλά τη δουλειά μου
σκοτεινή ύλη
μαύρη χαρά
είναι αυτό που ήταν
επιβίωση του πλουσιότερου
φυλακή της πόλης του στάρκβιλ
κινητή τεχνολογία
αμέρικα
σε γαλλικό έδαφος
κάθε σταγόνα μετρά
για το φααντ
μια φωνή από την πλατεία αζάντι
το δέντρο που έδινε
είμαστε
πολύ κακό για το τίποτα
αλληλεγγύη
αισθήματα των έγχρωμων γυναικών
η Νεχάντα με δίδαξε
η μητέρα μου ήταν μαχήτρια για την ελευθερία
ΙΙΙ. (ξε)ντύνοντας μια πληγή
όταν υπάρχει αμφιβολία
το λουλούδι της μπίλι
τα κρέντιτ στα άλμπουμ πρέπει να αναφέρουν
και τις παλλακίδες
νίγκαζ στο παρίσι
κανείς δε φταίει εκτός από αυτήν
το σώμα θυμάται
πλατεία λόγκαν
ας μην
η αναδυόμενη γυναίκα αφού έριξε κορίτσι
μια μικρή πολυτέλεια
αναβληθέν όνειρο
με κάθε ποίημα παίρνω τα
βάθρα μου και τα θάβω
κάνεις ιερό πόλεμο
ξεπλήγωμα
εκτός σεζόν στο τάιτουσβιλ
λέω σ' αγαπάω
σέλαχ
mi vida
χαμάμ la riad
οι τρόποι των πολλών
ντάφνε
ένα πορτραίτο
αύριο
αυτή ιδρώνει
κόρες μιας νέας μέρας
ιστορίες δολοφονημένων γυναικών
ευρετήριο ελληνικών
ευρετήριο άλλων γλωσσών